תקני לו כבר פיצה

לקנות לו או לא לקנות לו?

זה מכבד או משפיל?

אני עומדת בתור לפיצה

הוא נעמד מאחורי,

יפני נמוך עם מעיל ירוק

שפם דק ומדולדל,

הוא מדבר עם הידיים,

ומוציא כל מיני קולות לא ברורים.

לוקח לי זמן להבין שהוא אילם,

ושהוא לא מצליח לקרוא את התפריט שעל הקיר.

מולו עומד בקופה המוכר:

נער אמריקאי בלונדיני אדיב

וחסר אונים,

מנסה להבין מה היפני מנסה להגיד.

היפני לוקח נייר-

מצייר משולש עם עיגולים.

'הוא רוצה פיצה פפרוני'

אני מנסה לתרגם לחסר-אונים.

והיפני מצביע עלי

בהתלהבות רבה-

כאילו פיצחתי את החידה.

הוא לוקח את העט

ומוסיף סימן שאלה,

בתוספת כמה קולות משונים.

המוכר מסתכל עלי,

מבקש תרגום בגוף הסרט.

'כמה זה עולה?'

אני מתרגמת.

המוכר מצביע על הלוח הגדול מאחוריו,

עם מלא אפשרויות,

ומספרים מבלבלים.

'תרשום לו על הדף'

אני מתערבת,

והיפני מהנהן.

והנער לוקח את העט

ורושם 5.95$

והיפני מסתכל עליו כלא מאמין

ודופק לי מבט-

כאילו אני קבעתי את המחיר.

אני מרימה כתפיים באי נוחות מהמחיר,

אני מתכווצת בתוכי,

כאב ועצב מציפים את גופי,

ולא יודעת אם להזמין לו מגש-

או לא להזמין.

בא לי ממש להזמין לו מגש,

בא לי לפנק אותו בשתייה,

בא לי שיאכל וישבע,

בא לי לשמח אותו בארוחה בחינם.

אבל אני קופאת,

אני לא מעיזה,

אני לא יודעת אם זה מכבד

או שזה משפיל?

אם זה ייתפס כמחווה

או מעשה מעליב?!

ואני לא מזמינה!!

ואני כועסת על עצמי

ויש לי מלא זמן להחליט.

והוא מוציא את השטרות מהארנק,

וסופר בקפידה כל שטר,

ומיישר כל שטר,

ובודק שלא נתן שניים בשגגה.

ויש לי זמן,

ואני מסתכלת עליו,

והבלונדיני חסר אונים

בסבלנות יתרה

מתבונן בנעשה.

ואני חוששת מהתגובה,

ואני לא מזמינה!!

ואמא שלי מתעוררת בתוכי

וצועקת עלי

ואומרת לי:

'לא ככה חינכתי אותך'

ואני עונה לה בשקט, בפנים, בלב-

'אני יודעת אמא,

אבל יותר מלפרגן,

אני חוששת להעליב'.

והיפני משלם,

ואני עומדת קפואה במקום,

ואוכלת את עצמי מבפנים:

איך לא העזתי לשלם?

איפה עובר הגבול

בין הרצון לעזור לאחר

ובין המסר- 'אתה נזקק, חבר'.

גם אחרי שבוע,

עוד מהדהדת בתוכי תחושת ההחמצה,

ואני עדיין לא יודעת-

מה התשובה הנכונה.

איש יקר, אני מבקשת 'סליחה מכל הלב'.

ראיתי אותך. באמת.

רק לא רציתי לפגוע בכבודך.

שנהיה תמיד בצד הנותן,

שנפתח את הלב,

שנראה את האחר,

שלא נפחד לחצות את הגבול,

לטובת מעשים טובים-

עבור האחר.

שלא נפסיק לחייך

ונמשיך לתת ולפנק.

לשיחת ייעוץ ללא עלות ניתן לפנות אלינו בכתובת המייל: shelly@shellyrave.com

ונחזור אליכם בהקדם.

לעוד טיפים וכתבות כנסו עכשיו:

https://www.shellyrave.com/blog

שלכם באהבה,

ד״ר שלי רווה-

מנטורית ליחסים עם הצלחה